Cher.e.s membres,
Le printemps se pointe le bout du nez ! Qui dit printemps, dit temps des sucres. Et pour l’occasion, nous avons débuté ce mois d’avril en se sucrant le bec au Québécium. Un repas « cabane à sucre » accompagné d’une traditionnelle (et succulente) soupe aux pois = miam. Ça fait du bien de retrouver des plats de son pays natal et de les partager avec notre belle gang. Merci à la vingtaine de convives !
Les beaux jours arrivent et ça nous donne envie de sortir et de se voir. D’ailleurs, nous avons quelques activités en cours d’organisation : escape game, brunch, apéro et dégustation de bière qui s’en viennent. En plus de deux concerts en mai pour lesquels nous avons une place « V.I.P. » et un tarif privilégié (40 € et 10 € pour les étudiants).
En avril, c’est le Festival du Livre de Paris et, pour l’occasion, nous co-organisons en collaboration avec l'École Canadienne Bilingue de Paris et le Centre pour l'avancement des langues, de l'éducation et des communautés (CALEC), une table ronde sur le bilinguisme. « Les langues étrangères que nous apprenons et pratiquons tout au long de notre vie ont un impact significatif sur notre existence, tant sur le plan cognitif que social et émotionnel. Que ce soit à des âges différents et pour des objectifs multiples, le plurilinguisme s'acquiert de manière variée. Découvrez pourquoi il est crucial d'analyser ce phénomène et ses effets sur les individus et les familles. Pour en savoir plus sur cette table ronde, c’est par ici.
Pour les beaux jours qui arrivent, nous allons faire une publication mensuelle pour l’offre et la recherche de logement sur notre page Facebook afin que vous puissiez proposer votre demeure à des personnes de confiance ou trouver un endroit pour héberger vos visiteurs :). Si vous n’avez pas Facebook, vous pouvez nous écrire afin qu’on ajoute votre offre pour vous !
Inscrivez-vous dès maintenant à notre Assemblée Générale & Cocktail qui aura lieu dans le 8e, tout près de l’opéra. Ce sera une belle façon de se voir avant que les vacances débutent.
Bon début de printemps et Joyeuses Pâques à tous, avec beaucoup de chocolats :)
Christine
Votre présidente
____________________________________________________________________________________
Message from the President
Dear members,
Spring is just around the corner! Spring is a time of sugars. And for the occasion, we began this April by sweetening our mouths in Quebec. A "sugar shack" meal with a traditional (and succulent) pea soup = yum. It feels good to find dishes from your native country and share them with our beautiful gang. Thank you to the twenty guests!
The beautiful days are coming and it makes us want to go out and see each other. Besides, we have some activities being organized: escape game, brunch, aperitif and beer tasting coming up. In addition to two concerts in May for which we have a "V.I.P." seat and a special rate (40 € and 10 € for students).
In April, it is the Paris Book Festival and, for the occasion, we are co-organizing in collaboration with the Canadian Bilingual School of Paris and the Center for the Advancement of Languages, Education and Communities (CALEC), a round table on bilingualism. “The foreign languages we learn and practice throughout our lives have a significant impact on our existence, cognitively, socially and emotionally. Whether at different ages and for multiple purposes, plurilingualism is acquired in a variety of ways. Discover why it is crucial to analyze this phenomenon and its effects on individuals and families. Learn more about this round table click here.
For the sunny, beautiful days that are coming, we will make a monthly publication for the offer and the search of accommodation on our Facebook page so that you can propose your home to trusted people or find a place to host your visitors :). If you don't have Facebook, you can write to us to add your offer for you!
Register now for our General Assembly & Cocktail which will take place in the 8th, very close to the opera. It will be a great way to see each other before the holidays begin.
Good start to spring and Happy Easter to all, with lots of chocolates :)
Christina
Your President
