La rentrée est arrivée au pas de course !
Cher.e.s membres,
Une rentrée au pas de course au sens propre, puisque vous avez été nombreux à participer à notre événement annuel RUN POUR LA CAUSE. Nous étions près de 80 personnes et nous avons couru pour soutenir la belle mission de La Tablée des Chefs France ! Pour plus d’information et pour faire un don à La Tablée des Chefs, c’est par ici. Vous pouvez également voir les photos sur notre page Facebook. Un grand merci à l’équipe organisatrice et un grand merci à nos super partenaires !
Au pas de course au sens figuré, maintenant que l’été indien est passé, l’automne se pointe le bout du nez.
Un de nos objectif étant de créer des liens entre nous, nous vous présentons un nouveau profil de membre, celui de Michaël Durocher.
Quel bonheur de se revoir !! Nous sommes très heureux de la reprise de nos activités en personne. C'est d'ailleurs avec grand plaisir que nous vous proposons de célébrer l'Action de grâce avec nous le 11 octobre prochain. Et pour les prochaines activités, c'est par ici !
*Avis de recherche : Vous avez envie d’organiser une activité ad-hoc, pour un petit ou un grand groupe ? Vous aimeriez être le profil du mois prochain ? Ecrivez-nous ! *
Je vous dis à très bientôt !
Christine
Votre présidente
Mot de la présidente
Dear members,
The new season is starting full speed!
A full speed start since many of you participated in our annual RUN POUR LA CAUSE event. We had nearly 80 people participate and we ran to support the beautiful mission of La Tablée des Chefs France! For more information and to make a donation to La Tablée des Chefs, please click here. You can also see the photos on our Facebook page. A big thank you to the organizing team and a big thank you to our great partners!
Also, new season starting: now that the Indian summer has passed, fall is on its way.
One of our objectives this fall is to create connections between us, so we present to you a new member profile, that of Michaël Durocher.
What a joy it is to see each other again! We are very happy with the resumption of our activities in person! It is also with pleasure that we invite you to celebrate Thanksgiving with us on October 11. And for future activities, click here!
*Wanted notice : Do you want to organize an ad-hoc activity, for a small or a large group? Want to be next month's profile? Write us! *
See you soon!
Christine
Your president
