Cher.e.s membres,
En mai, fais ce qu'il te plaît !
Vous ferait-il plaisir de découvrir Montmartre hors des sentiers touristiques ou de déguster des bières québécoises ? Jetez un coup d’œil à nos activités du mois de mai ci-dessous.
Inscrivez-vous rapidement, il y a une dizaine de places disponibles pour les 2 événements.
*Save the date* Notez le 1er juin à votre agenda pour notre Assemblée Générale qui se tiendra à la Maison des Étudiants Canadiens. Celle-ci sera suivie d’un cocktail.
Vous ferait-il plaisir de suivre les actualités de l’ACP différemment ? Vous recevez trop de courriel, vous suivez trop de groupes sur les réseaux sociaux ou vous n’avez pas de compte Facebook ? Eh bien, nous avons créé un groupe WhatsApp pour vous tenir informé.e.s des événements ACP ainsi que de certaines promos de nos partenaires. Joignez le groupe ACP en cliquant ici
Savez-vous qu’en tant que membre de l’ACP, vous avez accès aux activités de la Chambre de Commerce France Canada au prix membre ? N'hésitez pas à y jeter un coup d'oeil.
Je conclus avec une pensée pour notre chère Paule Thiaville, membre dévouée, qui a perdu son époux au début du mois d’avril. Nous lui avons envoyé un livre des pensées transmises par certain.e.s d’entre vous et avons fait un don à la Fondation des pompiers de Paris, ceux-ci leur ayant été d’une grande aide. Nous sommes avec elle de tout cœur.
Je vous souhaite un beau mois de mai, rempli de soleil et de plaisir !!
Sincèrement,
Christine
Votre présidente
____________________________________________________________________________________
Mot de la présidente
Dear members,
In May, do what you like!
Would you like to discover Montmartre off the tourist trail or taste Quebec beers? Take a look at our May activities below. Register quickly, there are about ten places available for the 2 events.
*Save the date* Mark June 1st in your calendar for our General Assembly to be held at the Maison des Étudiants Canadiens. This will be followed by a cocktail.
Would you like to follow ACP news differently? Do you receive too many emails, do you follow too many groups on social networks or do you not have a Facebook account? Well, we have created a WhatsApp group to keep you informed of ACP events as well as some promotions from our partners. Join the ACP group by clicking here
Did you know that as a member of the ACP, you have access to the activities of the Chambre de Commerce France Canada at the member price? Don't hesitate to take a look.
I conclude with a thought for our dear Paule Thiaville, devoted member, who lost her husband at the beginning of April. We sent her a book of thoughts transmitted by some of you and made a donation to the Paris Firefighters Foundation, which has been of great help to them. We are with her wholeheartedly.
I wish you a beautiful month of May, filled with sunshine and fun!!
Truly,
Christine
Your President
