Mot de la présidente
Salut les Canadiens.nes !
Nous voici déjà arrivés à la fin de 2024. Au moment d’écrire ces lignes, nous sommes à la veille de notre Cocktail des Fêtes annuel. Donc impossible pour nous de vous offrir compte-rendu et photos mais n’ayez crainte, nous mettrons les bouchées doubles pour vous remémorer ces festivités dès que tout cela sera disponible.
Et qui dit fin d’année dit également événements à n’en plus finir… mais auriez-vous tout de même des trous dans votre calendrier que vous aimeriez combler ? Ou êtes-vous de ceux qui aiment bien planifier longtemps à l’avance ? Quel que soit le cas, je vous invite à jeter un coup d’œil aux dernières activités de 2024, entre autres notre dernière soirée RESO du 11 décembre qui vous permettra non seulement de nous rejoindre dans une atmosphère conviviale, mais aussi de profiter de la féérie des Fêtes le long des Champs-Élysées à proximité. Également, ne manquez pas de jeter un œil aux activités prévues dès le début de janvier, dont le concert de l’Orchestre de Chambre de Paris qui aura lieu le 9 janvier.
Surtout, restez à l’affût d’une annonce prochaine pour le retour de la Galette ! Cette activité éminemment prisée sera de retour en 2025 et nous vous tiendrons au courant dès que les détails seront confirmés.
D’ici là, nous vous souhaitons paix, amour et bonheur en ce temps des Fêtes, et meilleurs vœux de santé et prospérité pour la prochaine année.
Sylvie et le comité exécutif : Annabelle, Mayssane et Vanessa
____________________________________________________________________________________
Message from the President
Hello Canadians!
We are already at the end of 2024, and as we write these lines, we are on the eve of our annual Holiday Cocktail. So it is impossible for us to offer you a report and photos, but don't worry, we will work hard to share them with you as soon as everything is available to reminisce that festive evening.
And who says end of year also says events to never end... But would you still have some gaps in your calendar that you’d like to fill? Or, are you one of those who like to plan well in advance? Whatever the case, I invite you to take a look at the last activities of 2024, including our last RESO evening on 11 December which will not only allow you to join us in a friendly atmosphere, but also to enjoy the fairytale of the Holidays along the nearby Champs-Élysées. Also, be sure to check out the activities planned for early January, including the concert of the Paris Chamber Orchestra already scheduled for the 9th of January.
Above all, stay tuned for an announcement coming soon for the return of the Galette! This upcoming event will be back in 2025 and we’ll keep you updated as soon as the details are confirmed.
In the meantime, we wish you peace, love and happiness this holiday season, and best wishes for health and prosperity for next year.
Sylvie and the executive committee: Annabelle, Mayssane and Vanessa
